{"id":3343,"date":"2025-08-21T07:15:20","date_gmt":"2025-08-21T05:15:20","guid":{"rendered":"https:\/\/echoscoiffure.be\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2026-07-06T23:56:53","modified_gmt":"2026-07-06T21:56:53","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/echoscoiffure.be\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de Confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Politique de Confidentialit\u00e9<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"margin-bottom:0\">PROTECTION DES DONN\u00c9ES \u00c0 CARACT\u00c8RE PERSONNEL<\/h3>\n\n<p>La soci\u00e9t\u00e9 DRAL BELGIUM est soucieuse du respect de votre vie priv\u00e9e et s\u2019engage \u00e0 prot\u00e9ger et traiter vos donn\u00e9es personnelles dans le strict respect de la l\u00e9gislation applicable (en ce compris le r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD)), en toute transparence.<br\/><br\/>La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 a pour objet de vous informer, de la mani\u00e8re la plus compr\u00e9hensible et compl\u00e8te possible, sur la fa\u00e7on dont nous traitons vos donn\u00e9es personnelles lorsque vous utilisez le site internet www.echoscoiffure.be et\/ou nos produits et services.<br\/><br\/>Elle concerne toutes les personnes physiques dont les donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es, que vous soyez abonn\u00e9 ou simple utilisateur du site internet.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"margin-bottom:0\">QUI TRAITE VOS DONN\u00c9ES ?<\/h3>\n\n<p>Le responsable du traitement est DRAL BELGIUM, Chauss\u00e9e de Lille 479\/2 &#8211; 7501 Tournai \u2013 Belgique.<br\/><br\/>Cela signifie que DRAL BELGIUM d\u00e9termine les moyens et les finalit\u00e9s du traitement des donn\u00e9es personnelles vous concernant et qu\u2019elle est votre interlocuteur ainsi que celui des autorit\u00e9s de contr\u00f4le.<br\/><br\/>Pour toute question relative \u00e0 l\u2019utilisation de vos donn\u00e9es, vous pouvez nous contacter via e-mail : <a href=\"mailto:administration@echospro.be\">administration@echospro.be<\/a>.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"margin-bottom:0\">QUELLES SONT LES DONN\u00c9ES COLLECT\u00c9ES ?<\/h3>\n\n<p style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\">Les donn\u00e9es que vous nous communiquez :<\/p>\n\n<ul style=\"margin-top:0\" class=\"wp-block-list\">\n<li>donn\u00e9es d\u2019identification: vos nom, pr\u00e9nom, adresse, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et adresse e-mail<\/li>\n\n\n\n<li>donn\u00e9es professionnelles : d\u00e9nomination sociale, si\u00e8ge social, n\u00b0 de tva, occupation<\/li>\n\n\n\n<li>donn\u00e9es de paiement (uniquement applicable \u00e0 la fourniture de produits ou services au profit de nos partenaires commerciaux)<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Le caract\u00e8re obligatoire ou facultatif des donn\u00e9es (par exemple pour pouvoir finaliser l\u2019inscription d\u2019un utilisateur et lui fournir les produits ou services de DRAL BELGIUM) est signal\u00e9 lors de la collecte par un ast\u00e9risque.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" style=\"margin-bottom:0\">Les donn\u00e9es recueillies automatiquement :<\/h4>\n\n<p>Les donn\u00e9es de connexion et de navigation (langue de votre choix, identifiants de contact, adresse tcp\/ip, type et version de votre navigateur, domaine de renvoi et pages visit\u00e9es).<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" style=\"margin-bottom:0\">COOKIES<\/h4>\n\n<p>Le site www.echoscoiffure.be utilise des cookies qui ont pour but d\u2019optimiser votre visite sur le site, d\u2019am\u00e9liorer la qualit\u00e9 des produits et services fournis, ou encore de permettre le partage de pages du site sur les r\u00e9seaux sociaux.<br\/><br\/>Pour en savoir plus sur les cookies, nous vous invitons \u00e0 consulter notre politique sp\u00e9cifique en mati\u00e8re de cookies.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" style=\"margin-bottom:0\">POUR QUELLES FINALITE ET SUR QUELLES BASES JURIDIQUES VOS DONNEES SONT&#8211;ELLES TRAITEES ?<\/h4>\n\n<p style=\"margin-bottom:0\">Nous traitons vos donn\u00e9es pour diverses finalit\u00e9s.<br\/><br\/>Afin de pouvoir vous fournir les produits ou services command\u00e9s, dans le cadre de l\u2019ex\u00e9cution du contrat ou pour la prise de mesures pr\u00e9contractuelles (cr\u00e9ation d\u2019un compte abonn\u00e9, livraison des produits ou services command\u00e9s, gestion commerciale et comptable des commandes, gestion des r\u00e9clamations,\u2026) <br\/><br\/>nous attirons votre attention sur le fait que nous avons besoin de vos donn\u00e9es personnelles pour pouvoir ex\u00e9cuter le contrat, de sorte que le refus de traitement de vos donn\u00e9es personnelles pourrait nous mettre dans l\u2019impossibilit\u00e9 de vous fournir le produit ou service command\u00e9. <br\/><br\/><strong>Pour les newsletters et les informations commerciales<\/strong><br\/>Afin de vous adresser par e-mail notre newsletter ou des informations commerciales sur ECHOScoiffure ou sur les partenaires commerciaux d\u2019ECHOScoiffure, apr\u00e8s avoir obtenu votre consentement et via la plateforme de marketing automatique MailChimp.<br\/><br\/>Ce consentement pourra \u00eatre retir\u00e9 \u00e0 tout moment, en cliquant sur le lien figurant au bas de chaque e-mail.<br\/><br\/><strong>Pour des raisons qui rel\u00e8vent de l\u2019int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime d\u2019ECHOScoiffure<\/strong><br\/>Nous pouvons traiter vos donn\u00e9es pour des raisons relevant des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes d&rsquo;ECHOScoiffure, notamment :<\/p>\n\n<ul style=\"margin-top:0\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Am\u00e9liorer la qualit\u00e9 et l\u2019ad\u00e9quation des produits et services que nous vous proposons<\/li>\n\n\n\n<li>Am\u00e9liorer notre communication avec vous<\/li>\n\n\n\n<li>analyser les donn\u00e9es (notamment statistiques de fr\u00e9quentation du site, suivi des taux d\u2019ouverture, taux de clic et taux de rebond au niveau individuel)<\/li>\n\n\n\n<li>Adapter les produits et services offerts \u00e0 vos besoins.<\/li>\n\n\n\n<li>Personnaliser notre communication et nos offres commerciales sur la base de votre profil abonn\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Dans ce cadre, nous nous assurerons qu\u2019un \u00e9quilibre soit respect\u00e9 entre notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime et la protection de votre vie priv\u00e9e.<br\/> <br\/>En aucun cas l\u2019\u00e9tablissement de profils ne sera destin\u00e9 \u00e0 la prise de d\u00e9cisions automatis\u00e9es pouvant entra\u00eener des cons\u00e9quences n\u00e9gatives pour vous.<br\/><strong> <br\/>Obligations l\u00e9gales et r\u00e9glementaire<\/strong>s<br\/>Nous traitons vos donn\u00e9es afin de respecter les obligations l\u00e9gales et r\u00e9glementaires auxquelles nous sommes soumis, notamment en mati\u00e8re de droit du travail, d&rsquo;obligations comptables et fiscales, ainsi qu&rsquo;en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" style=\"margin-bottom:0\">COMBIEN DE TEMPS VOS DONN\u00c9ES SONT-ELLES CONSERV\u00c9ES ?<\/h4>\n\n<p style=\"margin-top:0\">Les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es sur base de votre consentement sont conserv\u00e9es uniquement jusqu\u2019\u00e0 ce que vous retiriez votre consentement.<br\/><br\/>A partir du retrait de votre consentement, vos donn\u00e9es sont conserv\u00e9es pendant la dur\u00e9e minimale n\u00e9cessaire pour accomplir les mesures techniques n\u00e9cessaires \u00e0 la suppression de vos donn\u00e9es.<br\/><br\/>Lorsque vos donn\u00e9es sont utilis\u00e9es pour vous fournir nos produits ou services (ex : abonnement au magazine, \u00e0 la newsletter, contrat avec des annonceurs, \u2026), ces donn\u00e9es sont conserv\u00e9es pour une p\u00e9riode raisonnable limit\u00e9e \u00e0 l\u2019accomplissement de l\u2019objectif poursuivi lors de leur collecte, y compris pendant la dur\u00e9e minimale n\u00e9cessaire pour accomplir les mesures techniques n\u00e9cessaires \u00e0 la suppression.<br\/><br\/>En toute hypoth\u00e8se, vos donn\u00e9es sont conserv\u00e9es durant la p\u00e9riode de prescription l\u00e9gale ou tout autre d\u00e9lai de conservation qui serait impos\u00e9 par la loi.<\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" style=\"margin-bottom:0\">A QUI VOS DONN\u00c9ES SONT-ELLES TRANSF\u00c9R\u00c9ES ?<\/h4>\n\n<p>DRAL BELGIUM s\u2019engage \u00e0 ne pas vendre, louer ou c\u00e9der vos donn\u00e9es \u00e0 des tiers.<br\/><br\/>En vue de la fourniture de certains services et produits, DRAL BELGIUM peut communiquer vos donn\u00e9es \u00e0 ses sous-traitants ainsi qu\u2019\u00e0 des tiers.<br\/><br\/><strong>SOUS-TRAITANTS<\/strong><br\/>Pour nous permettre de vous fournir certains produits et services (par exemple : fonctionnement de notre site internet, r\u00e9alisation de campagnes de mailings, ,\u2026 ), nous faisons appel \u00e0 des partenaires sp\u00e9cialis\u00e9s qui agissent comme sous-traitants et sont li\u00e9s contractuellement \u00e0 nous.<br\/><br\/>Ceux-ci doivent alors suivre nos instructions, respecter la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es re\u00e7ues de la part de DRAL BELGIUM et ne peuvent en aucun cas les utiliser dans un autre but que l\u2019ex\u00e9cution de prestations pour le compte de DRAL BELGIUM.<br\/><br\/>Pour l\u2019envoi de ses newsletters et autres communications commerciales, DRAL BELGIUM utilise les services de la plateforme de marketing automatique MailChimp et les formulaires d\u2019inscription fournis par celle-ci, lesquels ont \u00e9t\u00e9 mis en conformit\u00e9 avec les nouvelles obligations pr\u00e9vues par le RGPD.<br\/><br\/>Dans ce contexte, vous acceptez \u00e9galement que vos donn\u00e9es soient h\u00e9berg\u00e9es sur les serveurs de MailChimp situ\u00e9s en dehors de l&rsquo;Espace \u00e9conomique europ\u00e9en..<br\/><br\/>Pour plus d\u2019informations, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter \u00e0 :<br\/><a href=\"mailto:administration@echospro.be\">administration@echospro.be<\/a><br\/><br\/><strong>TIERS<\/strong><br\/>Avec votre consentement ou si un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime le justifie, DRAL BELGIUM peut transf\u00e9rer certaines de vos donn\u00e9es \u00e0 des tiers, entre autres, \u00e0 des partenaires commerciaux, lesquels agissent en qualit\u00e9 de \u00ab responsables du traitement \u00bb par rapport au traitement de vos donn\u00e9es.<br\/><br\/><br\/><br\/>Nous attirons votre attention sur le fait que ces tiers poss\u00e8dent une politique de confidentialit\u00e9 qui peut d\u00e9vier de la n\u00f4tre.<br\/><br\/>Pour plus d\u2019informations concernant ces traitements, nous vous renvoyons donc \u00e0 leur politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" style=\"margin-bottom:0\">REP\u00c9RAGE D\u2019IDENTIFICATION UTILISATEUR (USERID)<\/h4>\n\n<p>DRAL BELGIUM utilise Google Analytics pour suivre et analyser l\u2019utilisation et les visites sur le site.<br\/><br\/>Google Analytics utilise un id d\u2019utilisateur unique, quand un utilisateur s\u2019authentifie et se connecte.<br\/><br\/>Au nom de DRAL BELGIUM, Google Analytics effectue le suivi du flux des utilisateurs, de leur emplacement par pays, de leur langue, du navigateur et du syst\u00e8me op\u00e9rationnel utilis\u00e9s, du fournisseur des services internet et des dispositifs utilis\u00e9s pour acc\u00e9der sur le site.<br\/><br\/>DRAL BELGIUM utilise cette information pour am\u00e9liorer les produits et services offerts \u00e0 ses clients.<br\/><br\/>DRAL BELGIUM ne t\u00e9l\u00e9chargera pas les donn\u00e9es qui permettent \u00e0 google d\u2019identifier personnellement un individu, ou des donn\u00e9es qui identifient de fa\u00e7on permanente un dispositif particulier (par exemple, l\u2019adresse IP). <br\/><br\/>Pour ne pas utiliser les Google Analytics pour le web, visitez la page Google Analytics et installez le module pour votre navigateur.<br\/><br\/>Pour plus de d\u00e9tails sur l\u2019installation et la d\u00e9sinstallation du module, veuillez voir les ressources d\u2019aide pertinentes pour votre navigateur sp\u00e9cifique.<\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" style=\"margin-bottom:0\">AFFICHAGE DISPLAY<\/h4>\n\n<p>DRAL BELGIUM a mis en place l\u2019affichage publicitaire display et utilise le remarketing avec Google Analytics pour la publicit\u00e9 en ligne.<br\/><br\/>Cela signifie que les fournisseurs tiers, y compris Google, montrent nos annonces sur des sites \u00e0 travers l\u2019internet.<br\/><br\/>DRAL BELGIUM avec des fournisseurs tiers, y compris Google, utilise des cookies de premi\u00e8re partie (comme les cookies Google Analytics) et les cookies tiers ensemble (comme le cookie doubleclick) pour informer, optimiser et diffuser des annonces en fonction de vos visites sur notre site.<br\/><br\/>Si vous ne voulez pas l\u2019option Google Analytics pour l\u2019affichage publicitaire, personnalisez juste les annonces de Google display network en utilisant les param\u00e8tres des annonces ou en utilisant Google Analytics opt-out browser add-on qui va charger le javascript Google Analytics pour ne pas envoyer les informations concernant les visite du site \u00e0 Google Analytics.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" style=\"margin-bottom:0\">COMMENT VOS DONN\u00c9ES SONT-ELLES S\u00c9CURIS\u00c9ES ?<\/h4>\n\n<p>Afin de prot\u00e9ger au mieux vos donn\u00e9es personnelles, DRAL BELGIUM a mis en \u0153uvre des mesures de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9es, d\u2019ordre technique et organisationnel, pour \u00e9viter la destruction, la perte, l\u2019usage abusif, l\u2019alt\u00e9ration, la modification, l\u2019acc\u00e8s non autoris\u00e9 ou la divulgation de ces informations.<br\/><br\/>DRAL BELGIUM utilise le cryptage ssl de norme industrielle pour prot\u00e9ger les transmissions de donn\u00e9es et prot\u00e8ge \u00e9galement vos donn\u00e9es personnelles contre tout acc\u00e8s non autoris\u00e9 gr\u00e2ce aux proc\u00e9dures de contr\u00f4le d\u2019acc\u00e8s, aux r\u00e9seaux firewall et aux mesures de s\u00e9curit\u00e9 physiques.<br\/><br\/>Par cons\u00e9quent, il est important que vous collaboriez \u00e0 ces dispositifs de s\u00e9curit\u00e9, notamment en pr\u00e9venant tout acc\u00e8s non autoris\u00e9 \u00e0 votre nom d\u2019utilisateur et \u00e0 votre mot de passe.<\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" style=\"margin-bottom:0\">QUELS SONT VOS DROITS ET COMMENT POUVEZ-VOUS LES EXERCER ?<\/h4>\n\n<p>Vous disposez d\u2019un droit d\u2019acc\u00e8s, d\u2019un droit de rectification, d\u2019un droit \u00e0 l\u2019effacement et d\u2019un droit \u00e0 la portabilit\u00e9 de vos donn\u00e9es.<br\/><br\/>Dans certaines conditions, vous avez \u00e9galement le droit de vous opposer \u00e0 leur traitement ou d\u2019obtenir la limitation de celui-ci. <br\/><br\/>Ces droits sont gratuits et peuvent \u00eatre exerc\u00e9s \u00e0 tout moment.<\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<p><strong>Droit d\u2019acc\u00e8s : <\/strong><br\/>Vous avez le droit d\u2019acc\u00e9der aux donn\u00e9es qui vous concernent et d\u2019en recevoir une copie.<br\/><br\/><strong>Droit de rectification :<\/strong> <br\/>Vous avez le droit de faire corriger les donn\u00e9es erron\u00e9es ou obsol\u00e8tes.<br\/><br\/>Nous prenons toutes les mesures raisonnables pour que les donn\u00e9es que nous d\u00e9tenons soient \u00e0 jour et pour supprimer les donn\u00e9es qui s\u2019av\u00e8rent erron\u00e9es ou qui ne sont plus n\u00e9cessaires au traitement.<br\/><br\/><strong>Droit \u00e0 l\u2019effacement<\/strong><br\/>Dans certaines circonstances (par exemple lorsque vous retirez votre consentement et que le traitement n\u2019est pas fond\u00e9 sur une autre base juridique, ou lorsque les donn\u00e9es trait\u00e9es ne sont plus n\u00e9cessaires pour la finalit\u00e9 du traitement), vous avez le droit de nous demander de supprimer vos donn\u00e9es.<br\/><br\/>Droit \u00e0 la portabilit\u00e9<br\/>Vous pouvez nous demander de limiter le traitement de vos donn\u00e9es. Dans ce cas, vos donn\u00e9es ne seront plus trait\u00e9es, mais elles seront conserv\u00e9es.. <br\/><br\/>Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 : vous avez le droit d\u2019obtenir que les donn\u00e9es que vous nous avez fournies vous soient transmises dans un format structur\u00e9, ou soient transmises directement par DRAL BELGIUM \u00e0 un autre responsable du traitement.<br\/><br\/><strong>Droit d\u2019opposition :<\/strong><br\/>Lorsque le traitement de vos donn\u00e9es est fond\u00e9 sur un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de DRAL BELGIUM, vous avez le droit de vous y opposer \u00e0 tout moment, pour des raisons tenant \u00e0 votre situation particuli\u00e8re.<br\/><br\/>Dans ce cas, DRAL BELGIUM aura toutefois le droit de vous opposer des motifs l\u00e9gitimes et imp\u00e9rieux justifiant la poursuite du traitement.<br\/><br\/>Notez que vous avez le droit de vous opposer, \u00e0 tout moment et sans frais, au traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 des fins de prospection (marketing direct) sans qu\u2019aucune exception ne puisse vous \u00eatre oppos\u00e9e par DRAL BELGIUM.<br\/><br\/>Cela comprend \u00e9galement le droit de vous opposer au profilage dans la mesure o\u00f9 il est li\u00e9 \u00e0 une telle prospection.<br\/><br\/><strong>Retrait du consentement :<\/strong> <br\/>Lorsque le traitement par DRAL BELGIUM est bas\u00e9 sur votre consentement, vous pouvez \u00e0 tout moment le retirer.<br\/><br\/>Ce retrait ne remettra pas en cause la l\u00e9galit\u00e9 du traitement de vos donn\u00e9es effectu\u00e9 avant ce retrait.<br\/><br\/>Dans le cadre de la prospection (marketing direct), cela signifie que vous pouvez \u00e0 tout moment vous d\u00e9sinscrire des newsletters et autres communications commerciales en envoyant un email \u00e0 <a href=\"mailto:administration@echospro.be\">administration@echospro.be<\/a> ou en cliquant sur le lien de d\u00e9sinscription pr\u00e9sent au bas de chaque e-mail.<\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<p style=\"margin-bottom:0\"><\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<p style=\"margin-bottom:0\"><\/p>\n\n<p style=\"margin-bottom:0\"><\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" style=\"margin-bottom:0\">A QUI VOUS ADRESSER ?<\/h4>\n\n<p style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\">Pour exercer vos droits, il vous suffit d\u2019adresser un e-mail \u00e0 <a href=\"mailto:administration@echospro.be\">administration@echospro.be<\/a>. <br\/><br\/>Toute demande relative \u00e0 vos droits doit renseigner vos coordonn\u00e9es compl\u00e8tes (nom, pr\u00e9nom, e-mail(s), adresse postale compl\u00e8te) et \u00eatre accompagn\u00e9e d\u2019une copie recto\/verso de votre carte d\u2019identit\u00e9, afin d\u2019\u00e9viter des abus et pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es.<\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" style=\"margin-bottom:0\">O\u00d9 POUVEZ-VOUS PORTER PLAINTE AU SUJET DU TRAITEMENT DE VOS DONN\u00c9ES ?<\/h4>\n\n<p>Si vous estimez qu\u2019il y a une violation de la l\u00e9gislation en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es personnelles, vous pouvez introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l\u2019autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es :<br\/>Autorit\u00e9 de Protection des Donn\u00e9es <br\/>Rue de la Presse 35 B \u2013 1000 Bruxelles <br\/>T\u00e9l : +32 2 274 48 00 <br\/>Mail : <a href=\"mailto:commission@privacycommission.be\">commission@privacycommission.be<\/a><\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" style=\"margin-bottom:0\">PROTECTION DES MINEURS<\/h4>\n\n<p>Les produits et services offerts par DRAL BELGIUM ne s\u2019adressent qu\u2019aux utilisateurs \u00e2g\u00e9s de plus de 18 ans.<br\/> <br\/>Si vous \u00eates inform\u00e9 que votre enfant nous a communiqu\u00e9 des informations personnelles sans votre consentement, veuillez nous pr\u00e9venir \u00e0 l\u2019adresse<a href=\"mailto:administration@echospro.be\"> administration@echospro.b<\/a>e. <br\/> <br\/>Nous ne collectons pas sciemment des informations personnelles relatives \u00e0 des mineurs.<br\/> <br\/>Si nous apprenons qu\u2019un mineur nous a communiqu\u00e9 des informations personnelles, nous entamons les d\u00e9marches n\u00e9cessaires pour effacer ces informations et fermer le compte du mineur dans un d\u00e9lai raisonnable.<\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" style=\"margin-bottom:0\">MISES \u00c0 JOUR<\/h4>\n\n<p style=\"margin-bottom:0\">La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 est susceptible de faire l\u2019objet de modifications. <br\/><br\/>Nous vous invitons d\u00e8s lors \u00e0 consulter r\u00e9guli\u00e8rement la derni\u00e8re version publi\u00e9e sur notre site et vous informerons par les canaux de communication habituels (par exemple par e-mail) de toute actualisation de la politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" style=\"margin-bottom:0\">QUESTIONS ET SUGGESTIONS<\/h4>\n\n<p style=\"margin-bottom:0\">Si vous avez des questions ou des suggestions au sujet de cette politique de confidentialit\u00e9 ou \u00e0 propos des renseignements personnels, envoyez-nous un email \u00e0 <a href=\"mailto:administration@echospro.be\">administration@echospro.be<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de Confidentialit\u00e9 PROTECTION DES DONN\u00c9ES \u00c0 CARACT\u00c8RE PERSONNEL La soci\u00e9t\u00e9 DRAL BELGIUM est soucieuse du respect de votre vie priv\u00e9e et s\u2019engage \u00e0 prot\u00e9ger et traiter vos donn\u00e9es personnelles dans le strict respect de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-3343","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"spectra_custom_meta":{"_last_translation_edit_mode":["translation-editor"],"ast-main-header-display":[""],"ast-hfb-above-header-display":[""],"ast-hfb-below-header-display":[""],"ast-hfb-mobile-header-display":[""],"adv-header-id-meta":[""],"footer-sml-layout":[""],"stick-header-meta":[""],"header-main-stick-meta":[""],"header-above-stick-meta":[""],"header-below-stick-meta":[""],"site-post-title":["disabled"],"site-sidebar-layout":["default"],"site-content-layout":[""],"ast-featured-img":[""],"ast-breadcrumbs-content":[""],"theme-transparent-header-meta":[""],"ast-banner-title-visibility":[""],"ast-global-header-display":[""],"ast-site-content-layout":["default"],"site-content-style":["default"],"site-sidebar-style":["default"],"_top_nav_excluded":[""],"_cms_nav_minihome":[""],"_wp_page_template":["default"],"_wpml_word_count":["2640"],"_edit_lock":["1783328416:3"],"_uag_page_assets":["a:9:{s:3:\"css\";s:263:\".uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-desktop) !important}@media (max-width: 976px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-tablet) !important}}@media (max-width: 767px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-mobile) !important}}\n\";s:2:\"js\";s:0:\"\";s:18:\"current_block_list\";a:12:{i:0;s:12:\"core\/heading\";i:1;s:14:\"core\/paragraph\";i:2;s:9:\"core\/list\";i:3;s:14:\"core\/list-item\";i:4;s:11:\"core\/search\";i:5;s:10:\"core\/group\";i:6;s:17:\"core\/latest-posts\";i:7;s:20:\"core\/latest-comments\";i:8;s:13:\"core\/archives\";i:9;s:15:\"core\/categories\";i:10;s:17:\"core\/social-links\";i:11;s:16:\"core\/social-link\";}s:8:\"uag_flag\";b:0;s:11:\"uag_version\";s:10:\"1783542784\";s:6:\"gfonts\";a:1:{s:7:\"Default\";a:2:{s:10:\"fontfamily\";s:7:\"Default\";s:12:\"fontvariants\";a:0:{}}}s:10:\"gfonts_url\";s:0:\"\";s:12:\"gfonts_files\";a:0:{}s:14:\"uag_faq_layout\";b:0;}"],"_uag_css_file_name":["uag-css-3343.css"]},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"patrick","author_link":"https:\/\/echoscoiffure.be\/fr\/author\/patrick\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Politique de Confidentialit\u00e9 PROTECTION DES DONN\u00c9ES \u00c0 CARACT\u00c8RE PERSONNEL La soci\u00e9t\u00e9 DRAL BELGIUM est soucieuse du respect de votre vie priv\u00e9e et s\u2019engage \u00e0 prot\u00e9ger et traiter vos donn\u00e9es personnelles dans le strict respect de [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/echoscoiffure.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3343","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/echoscoiffure.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/echoscoiffure.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/echoscoiffure.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/echoscoiffure.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3343"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/echoscoiffure.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3343\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3572,"href":"https:\/\/echoscoiffure.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3343\/revisions\/3572"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/echoscoiffure.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}